Yモバイルには、3日間の通信量による速度制限規定はあるのでしょうか。

これは、契約プランによってはあります。

Yモバイル 3日間通信量による速度制限
(http://www.ymobile.jp/service/info/tsushin.html 2016.2.12現在)

モバイルWiFiルーターやタブレット端末用のプランですね。

スマホ用のプラン「スマホプランS」「スマホプランM」「スマホプランL」には、3日間の通信量によるスピード制限はありません。
(以前はあったみたいですが、いまはありません)